馬來西亞吉隆坡 泰塞拉之家
坐落於馬來西亞吉隆坡的富裕社區之中，本案彷彿一個獨立的矩形街區，擁有雙層的居住空間。其設計重點為有效運用量體的各個立面，包括外部和上方空間，透過中間架空平台來活化使用面積，同時構成外觀輪廓的結構特殊性。
The house is nestled in an affluent neighborhood in Kuala Lumpur, Malaysia. This newly built bungalow has a built-up area of 6,000 sqft on flat land spanning 12,000 sqft. Described as a singular rectangular block, this double-story house features double volume living spaces. The design focuses on activating all sides of the bungalow, as the clients emphasized the importance of utilizing every space, including the outside and above. This spatial activation is achieved through intermediary elevated deck spaces that frame the periphery of the house and highlight selected architectural functions.
踏入空間，混凝土飾面的起居廳映入眼簾，大型落窗消弭室內外界線，可望向泳池及花園，以及一顆紅毛丹果樹點綴景致。落窗上方安置一扇長10公尺、高4公尺的大型滑動格狀窗，關閉時，室內瀰漫暗中透光的舒適氛圍；打開時則與之形成鮮明的對比――一覽無餘的景色，以大自然為中心，擴展了整體空間感。隨開放式樓梯而上可抵達私空間領域，其延續以窗戶包覆空間的語彙，使採光可均勻分布，並俯瞰花園景色。再拾級而上則通往屋頂平台，作為娛樂和欣賞周圍自然景觀的放鬆場域。
The framed main entrance opens to the concrete-finished living spaces that face a swimming pool and garden with a mature 'rambutan' fruit tree. Above this space is a large black-paneled sliding window measuring 10 meters long and 4 meters high. When closed, it creates a dark ambiance with hints of light. When open, it is intended to create a stark contrast—an unobstructed view that extends the spatial perception through the framing of nature as a centerpiece. An open staircase beside the living a rea blends into the first floor, where the bedrooms are situated. Beside it is an open study area with a day bed overlooking the side garden. Ascending the staircase again leads to an open ‘activated' rooftop deck for entertaining and enjoying the panoramic neighborhood views.
主要建築師：法比安．瑱建築師事務所
空間性質：住宅
建築面積：5800平方公尺
主要材料：木構．金屬．混凝土．玻璃
座落位置：馬來西亞吉隆坡
影像：Bricksbegin
文字：法比安．瑱建築師事務所
採訪：王韻如
Principal Architects：Fabian Tan Architect
Character of Space：Residence
Building Area：5800㎡
Principal Materials：Wood．Meta．Concrete．Glass
Location：Kuala Lumpur, Malaysia
Photos：Bricksbegin
Text：Fabian Tan Architect
Interview：Ana Wang
During those years, he was also passionately pursuing other forms of expression that resulted in the creation of art pieces, furniture and installations. This experience served as a catalyst to the formation of his own practice, Fabian Tan Architect in 2012.
