Annual|Design Studio|DETAIL’22
利旭恒 LEE Hsuheng
1970 Born in Taipei, Taiwan
1999 Graduated from University of the Arts London BA(Hons) Interior and Spatial Design
2005 Established Golucci Interior Architects
2005 — Present Awarded iF Design Award․Red Dot․Good Design Award․JCD․A Design Award․APIDA․TID

In my point of view, the detailing is not the only on the design, the detail can be the instant inspiration or the expression of the sentiment from the designer. Using the simplest structure to create a sense of form, while making the viewers feel the fluidity of the space as well as a pleasure to the eye. The detailing of the commercial space is especially necessary, since the commercial space belongs to the functional space, has various functional requirements. The solution of how to combine the multiple functional spaces into one piece is the definition of the detailing of the commercial space. We transit the design concept into the design form to present the brand identity, the sense of visual confliction prompts a strong brand impression to the mass. So, using the simplest structure to create a sense of form, while making the viewers feel the fluidity of the space as well as a pleasure to the eye.
In project of China National Centre for the Performing Arts, the detailing design of the ribbon structure of the multi-purpose room is a challenge, we finally applied the concise structure to construct the ribbon, to express the sense of elegance and organic.
The Yijian Cafe from China NetEase, using the box as the concept, the adjustable wood windows, a cantilevered coffee counter, the favourable detailing designs cause a clean and neat space, to attract the passenger.
在我看來細部設計不僅僅是設計上的細節,細部更可能是一念之間的思維,或設計者的情感隨之而來。利用最簡單的結構產生創造出來的形式感,總讓人能感受到行雲流水同時又賞心悅目。
商業空間中的細部尤其重要,因為商業空間屬於機能性空間,有著非常多商業功能需求,如何將這些機能以巧妙的方式與空間融為一體,這便是商業空間的細部設計。我們時常將設計概念轉換為形式在空間當中來傳達品牌調性,視覺衝突感更能帶來品牌的記憶度。因此,利用最簡單的結構產生的形式感,讓人感受空間形式有如行雲流水同時賞心悅目。中國北京國家大劇院多功能廳的絲帶結構細部設計即是一大挑戰,最終我們利用簡潔的結構將絲帶掛出飄逸自然的形式感。中國網易的易間咖啡,小木盒子的一個概念,可開可合的木窗,懸挑的金屬手沖台,良好的細部設計讓這小空間更顯得乾淨俐落讓人親近。