Scope
Villa NEO, Rosengarten, Germany
德國羅森加滕 NEO別墅
—
Querkopf Architekten
克科普夫建築事務所
Scope
—
Querkopf Architekten
克科普夫建築事務所
This villa breaks with all trditions and forms an unrestrained contrast to the otherwise natural surroundings. Like an artistic installation on a podium made of natural stone, which at the same time forms the underground car park, lies the two-storey villa and clearly focuses on the forest as the main point of reference. The shape of the building is based on the idea of an L, which borders the hillside of the plot while providing a sheltered outdoor-space for the terrace.
A small gap forms the entrance. From the street, three exposed shapes of concrete blend strikingly and puristically, leaving no room for a glimpse inside. The ground floor is completely closed to the street, dissolves to the forest by large glass elements, which flood the space with light, and produces an intense connection to the environment and nature. The upper floor forms a creative contrast to the ground floor. Above the transparent construction of glass and steel hovers an imposing, twisted concrete body, which ensures a high degree of privacy and protection. a few, floor-to-ceiling window elements in the sleeping areas present targeted views into the forest. Large slats of steel are wrapped around the airspace in the middle of the house and create a connection of the levels. This is Querkopf Architekten’s vision of a sculptural, purist and modern villa that abstracts classical rules: for an incomparable sense of living in the midst of nature.
這棟別墅打破了所有傳統,與原有的自然環境形成鮮明的對比。它就像一個藝術裝置矗立在天然石材製成的墩座上,墩座本身同時也構成了地下停車場,上方是兩層樓的別墅。整個建築案明顯聚焦於森林,以其為主要參考點。建築外形以 L 型的概念為基礎,倚靠著建地旁的山坡,同時為陽臺提供了一個遮蔭的室外空間。
一個小裂口形成這棟別墅的入口。從街道上看,三個清水混凝土建築體醒目而純粹地交疊在一起,完全沒有任何窺視屋內的空間。透過大片玻璃,與街道隔絕的地面層和森林得以融合在一起,同時讓整個空間充滿大量光線,並與環境和大自然形成緊密的連結。一樓與地面層形成了極具創意的對比。在透明的玻璃和鋼結構之上,高架著宏偉的扭轉形混凝土主建築體,確保屋內擁有高度隱私和保護性。睡眠區的落地窗可讓視野鎖定森林。大型鋼板條圍繞著房屋中間的空區,連接了各樓層。這是克科普夫建築事務所 ( Querkopf Architekten ) 對雕塑風格,純粹主義風格和現代風格別墅的願景,它概括了經典的原則:創造居住在大自然中如此無與倫比的美好感受。
Principal Architect:Fionn Mögel
Structural Engineering:Weber-Poll Ingenierbüro
Contractor:Querkopf Architekten
Character of Space:Residence
Each Floor Area(㎡):
BF: 150m²
GF: 150m²
1F: 100m²
Total Floor Area(㎡):400m²
Site Area(㎡):2,400m²
Principal Materials:Concrete
Principal Structure:Reinforced Concrete
Photos:Frank Löschke
Interview:Rowena Liu
Text:Querkopf Architekten
Collator:Sophie Huang
主要建築師:芬恩•莫格爾
結構工程:韋伯工程
施工單位:Querkopf建築
空間性質:住宅
各階面積:
地下層:150平方公尺
地面層:150平方公尺
一樓:100平方公尺
空間面積:400平方公尺
基地面積:2,400平方公尺
主要建材:混凝土
主要結構:鋼筋混凝土
影像:弗蘭克•洛施克
採訪: 劉湘怡
文字:克科普夫建築事務所
整理: 黃姿蓉
Querkopf Architekten
克科普夫建築事務所