Scope | Issue 143
Àtic Blanc, Valencia, Spain
西班牙瓦倫西亞 純白閣樓住宅
—
Located in the center of Valencia, the project seeks to reinterpret the approach of this type of housing, recovering the potential of disused roofs. Fran Silvestre Arquitectos likes to think that each building takes away an open space from the city and gives it back on the roof. The central access of the house allows the program to be organized in an orderly manner, on the one hand the day area, where a continuous space is articulated for the kitchen, dining room and living room. This space opens onto different terraces on both sides, favoring natural cross ventilation. The night area is located on the other side of the access. The axiality of the proposal appears in all of the rooms, and is enhanced by the arrangement of different elements, such as the linear lights on the ceiling, or the fixed furniture.
The terrace is understood as a kind of atrium open to the sky, seeking the feeling of being in an isolated building from which to contemplate the city of Valencia. Wouldn't it be great to be able to live with the spatial quality and scale of a small village in the center of cities? “Rooftops are like another city that exists above the one we know.”says Alvaro Siza.
本案坐落於瓦倫西亞市中心（Valencia），設計宗旨主要為重新詮釋這類型住宅，讓日漸被廢棄的屋頂重返實用性，弗蘭．西爾維斯特建築事務所（Fran Silvestre Arquitectos）喜歡把它想成每棟建築都從城市取走一片空地，並歸還給屋頂。住宅的中央通道呈現井然有序的格局設計，一邊是日間區域，廚房、餐廳和客廳串聯成接續空間，這個空間通往兩側不同露臺，有助於空氣流通；夜間區域則位於通道的另一側，這個設計軸向性出現在所有空間，透過不同元素的佈置來增強，例如天花板上的線性燈或固定家具皆可呈現。露臺可被解讀為向天空伸展的中庭，尋求置身於孤立建築中的感覺，從那裡凝視瓦倫西亞市，彷彿住在城市中心卻保有空間感以及小規模村莊的既視感，是不是很令人夢寐以求呢？葡萄牙建築師阿爾瓦．羅西扎（Alvaro Siza）亦曾說：「屋頂就如同另一個存在於我們所知城市之上的城市。」
平面圖 PLAN
Principal Architects：Fran Silvestre．Ricardo Candela．Rosa Juanes．Sevak Asatrián
Interior Design：Alfaro Hofmann
Character of Space：House
Photos：Diego Opazo
Interview：IW Editorial Department
Text：Fran Silvestre Arquitectos
主要建築師：弗蘭．西爾維斯、里卡多．坎德拉、羅莎．胡安斯、塞瓦克．阿薩特里安
室內設計師：阿爾法諾．霍夫曼
空間性質：住宅
影像：迪亞哥．歐帕索
採訪：IW編輯部
文字：弗蘭．西爾維斯建築事務所
