Annual｜DETAIL’22｜Building Constructions

Dorfler House, Lagos, Portugal

葡萄牙拉各斯 多夫勒住宅

維克多．維列納建築事務所

Vitor Vilhena arquitectura

Dorfler House, located in Meia Praia, Lagos - In a condominium of traditional buildings from the 90s, the approach breaks with a bold and elegant architecture with a curvilinear movement turning into two telescopes facing the sea highlighting all its splendor in the city landscape. The proposal integrates in the urban environment in order to have a balance between the existing buildings and all the experience that the architecture of the house allows, privileging to the maximum the sea views along the cove of Praia da Meia Praia. The fluidity between the social zone of the private zone always privilege the views opting for a classic inversion of the program determining the entire social zone on the upper floor and the entire private zone on the lower floor. This program inversion allows a more intimate coexistence in the way they can enjoy all its characteristics, with no opposition to the relationships between indoor and outdoor areas.

多夫勒住宅（Dorfler House）位於拉各斯的梅亞普拉亞(Meia Praia, Lagos)，其建築形式與周遭的90年代傳統建築公寓群截然不同，大膽而優雅的弧線造型轉而成為兩副可眺望大海的望遠鏡，在市景中顯得風華絕代。規劃時將都市環境納入設計中，以期能兼顧現有建築物與房屋本身可提供的體驗──享有最大片的梅亞普拉亞海灘沿岸海景。以景觀為優先考量決定了私人區域與社交區域之間的動線，因此選擇翻轉傳統格局，將整個社交區都規劃於樓上，整個私人區域都位於樓下。這樣的倒置設計使居住者能在享受房屋所有優勢的情形下關係更親密，同時不破壞室內外之間的關係。