Scope │ Issue 115
Casa Effe-E, Modena, Italy
義大利摩德納省 Effe-E住宅
—
Archiplanstudio
建築計劃工作室
Scope │ Issue 115
—
Archiplanstudio
建築計劃工作室
The project involves the recovery of an old country barn partially damaged by the earthquake. The volume of the building and its size remained invariate. The project redefines the interior spaces and the distribution system, while externally develops a dual opening system. The main facade is almost no openings except the front door and two small windows on the ground floor, while the rear façade that overlooks the countryside opens fully to the outside and the plain landscape is the background to the internal space. The environment is characterized by the presence of disused farm buildings have been abandoned and the cultivated fields of the Modena plain. The building claims its membership to sites with a main front from the harsh nature, grumpy and unhelpful, which is opposed to a domestic and faithful interior space and a large façade that opens the endless countryside.
此設計案主要是為了整修因地震而部分毀損的鄉間舊穀倉,建築物空間及面積基本上維持原狀。此案重新演繹了內部空間及分佈系統,外部空間則發展成雙重開放系統。除了地面樓層的前門及兩扇小窗口外,建築物正面幾近密閉,而後方則完全對外開放,坐看鄉間景色,簡樸曠野猶如內部空間的背景一般。周圍環境以廢棄不用的農舍及摩德納平原(Modena Plain)的田園景觀最具特色。住宅(Casa Effe-E)前方主立面向嚴酷的自然環境中宣告其存在,乖戾而無用,恰好與內部居家、穩健的空間形成對比,大型窗面面對一望無際的田野景觀,也與之形成對照。
Principal Architects:Diego Cisi
Stefano Gorni Silvestrini
Character of Space:House
Client:Flaviano Franchini
Occupation of the Client:Contract Manager
Each Floor Area:GF:70 m² 1F:70 m²
Total Floor Area:140 m²
Building Area:140 m²
Principal Materials:Wood.Brick
Principal Structure:Steel.Wood
Location:Bomporto, Modena, Italy
Photos:Davide Galli Atelier
Interview:Rowena Liu
Text:Archiplanstudio
Collator:Chia Ling Wu
主要建築師:迪亞哥.希西
斯特凡諾.戈爾尼.希爾維西史隹尼
空間性質:住宅
業主:弗拉維亞諾.法蘭契尼
業主職業:合同經理
各階面積:地面層:70平方公尺.一樓:70平方公尺
空間面積:140平方公尺
建築面積:140平方公尺
主要建材:木材.磚
主要結構:鋼條.木材
座落位置:義大利摩德納省邦波爾托
影像:大衛.加利工作室
採訪:劉湘怡
文字:建築計劃工作室
整理:吳佳陵
Archiplanstudio
建築計劃工作室