墨西哥瓦哈卡　托比之屋

Espacio 18 Arquitectura

本案位於傾斜海岸陡坡上，可俯瞰壯麗落日與遼闊海景。設計以簡約理念使空間於原始環境中自然開展，並以玩味手法重新詮釋在地傳統元素。

In Sou Fujimoto writings, he envisions a future where the primitive principles of architecture enable the evolution of habitable space — one that adapts according to its use and time, where scale and form are reflected in everyday life. Casa Tobi located on the coast of Oaxaca, on a steeply sloped site that descends westward, offering breathtaking views of the sunset and the crashing waves of the Pacific. With a narrative and reflection rooted in simple architectural principles, Casa Tobi reinterprets traditional elements of its context through a playful approach, where spaces are revealed fluidly and seek to surprise.

入口位於量體上層，並設置露臺與水池迎接訪客。水池不僅能映照周圍叢林與夕陽的景色，也為下層公共空間捎來清爽感，打造自然與建築緊密連結的感官體驗。

The main entrance is located on the upper level, where a terrace and a reflecting pool welcome visitors. This water feature not only mirrors the surrounding jungle and the reddish sunset glow but also brings freshness to the social spaces on the lower level. Additionally, it creates an atmosphere of peace and contemplation, becoming the starting point of a sensory experience that deeply connects nature and architecture.

量體順應地形坡度，運用階梯式設計與地勢自然融合，使各處空間皆享有絕佳觀景視野。沿著階梯向下，步道逐漸收束，宛如引領來者進入洞穴般的庇護空間。緊接著，空間豁然開展為雙層挑高的社交區域，四面木門向外敞開，迎接遼闊的山海景致。此樓層配有書房、客餐廳、泳池與火坑等，兼具彈性運用與社交功能。最底層則規劃為臥室，讓居者平視周遭蓊鬱綠景，室內外邊界逐漸隱去，使量體消融於自然之中。

Descending from the terrace, the compressesing walkway feels as if it leads people into the shelter of a cave. At the end of the path, the space suddenly expands into a double-height social area, where large openings frame breathtaking views of the hills and the sea. This level houses the study, kitchen, dining area, living room, pool, and fire pit — spaces designed to bring people together to enjoy the surroundings while remain adaptable to different uses. The project follows the site's natural slope with a stepped design that seamlessly integrates with the topography, maximizing the views from each space.

The lowest level accommodates the bedrooms, where the views blend with the treetops, creating intimacy between the interior and outdoor. The earth-toned materials used in the design evoke the warm colors of the sunset and subtly reference the shell of a crab, reinforcing its visual integration with the arid landscape of Puerto Escondido. The water elements scattered throughout the house are reminiscent of the petrified waterfalls of Hierve el Agua.

外觀上，團隊選用土色系材質呼應夕陽的暖色調，更巧妙借鑑螃蟹外殼形態作為設計靈感，讓建築與在地自然地景融為一體；同時，在住宅各處引入水景元素，以此向當地瀑布景觀致意。本案如同一隻從石中輕探出頭迎接夕陽的螃蟹，團隊藉由此意象展現對設計的熱情與夢想，亦傳遞對環境的尊重與愛護，使自然與環境於此和諧共奏。

Casa Tobi is a crustacean emerging from the rocks, eager to see the sunset. It is also the dream of a family brought to life through effort and love for the project. It stands as an example of how respect for context can lead to conscious tourism. Casa Tobi is a space for sharing, enjoying, and reflecting — where architecture and nature exist in perfect harmony.