巴西安格拉杜斯雷斯 牆生之居
The project was designed for a couple seeking to blend contrasting references — countryside and beach — and who found in Angra dos Reis the ideal topography and vegetation. The presence of the mountains and the canal guided the openings, flows, and positioning of the structure. The Wall House is organized around a single defining line: an 80-meter wall that stretches across the entire plot, from the entrance to the navigable canal. This element defines the structure, organizes the program, and unifies the project. On one side, the technical areas: service spaces, functional circulation, and systems. On the other, the living experience — pool, lounge, landscape.
下層的機能性空間被巧妙地隱藏在牆後，而配置於上層的則是臥室與更衣間。主要的客廳位於兩者之間的夾層，全開式的落地滑門不僅最大化採光，其門扇亦可完全收納於牆體，使室內外空間得以自然連續，達成無界視野。其中兩樣極具巧思的設計：一是配有螺旋坡道、方便長者使用的泳池區；二是屋頂可敞開的浴室，讓衛浴空間在需要時能完全通風，引入壯麗景色。整體材料語彙純粹而直白，以清水混凝土、壓製竹材與大理石為主。結構系統採用後拉預力混凝土技術，使懸挑的程度可超越十公尺，展現結構的張力與輕盈感。建築同時於多處採用當地工藝，例如肋狀模板、原木支撐與手工細部，讓現代技術與傳統工法在此融洽並行。
On the lower level, everything that serves the house is hidden behind the wall. Above, a suspended volume houses the private quarters. The main living room occupies the void between these two elements, with floor-to-ceiling sliding doors that fully retract into the wall itself. The architecture allows the space to open seamlessly to the outdoors. The material palette is direct and expressive: exposed concrete, pressed bamboo, and Brazilian marble. The structure employs post-tensioning to span distances of up to 12.5 meters and cantilevers of 6.5 meters. At the same time, vernacular techniques were preserved — ribbed formwork, native wood supports, and simple, precise solutions.
綜覽本案，「牆」不只是形體上的界面，更是一種編排策略。它同時承載結構、機能與設備，並使空間向外延展。對居者而言，此屋在自然與秩序之間取得微妙平衡；對建築師而言，則是一場以「牆」為起點的實驗——一切皆由此生。
Among the project's standout elements are the swimming pool with a helical ramp, designed for elderly accessibility, and bathrooms with retractable roofs that allow full ventilation and openness. More than a formal gesture, the wall is a strategy: structure, program, technical concealment, and architectural language. Everything unfolds from it.
主要建築師：佩德羅．蘇涅 嘉布列拉．卡薩格蘭德 塔莉塔．蘇薩
建築面積：960平方公尺
主要建材：混凝土．玻璃．竹材
主要結構：混凝土
座落位置：巴西安格拉杜斯雷斯
影像：法比奧．塞維羅
文字：Suna
採訪：張薰云
Principal Architects：Pedro Sunyé．Gabriela Casagrande．Thallita Souza
Building Area：960㎡
Principal Materials：Concrete．Glass．Bamboo
Principal Structure：Concrete
Location：Angra dos Reis, Rio de Janeiro, Brazil
Photos：Fábio Jr Severo
Text：Suna
Interview：Hsun-Yun Chang
Whether working on small, medium, or large projects, we are always looking for new challenges that design can solve.
Founded by Pedro Sunyé , it brings together associated architects and collaborators in the different states and areas in which it operates .
