Space
18 Xiao Yuan, Nanjing, China
中國南京18號小院
—
僕人建築空間整合
Abraham Architecture & Interior Design
Space
—
僕人建築空間整合
Abraham Architecture & Interior Design
中國南京渥有2500多年的建城歷史,歷經從前朝代更迭政權多定都於此所發展之政治、學術、人文洗禮,累積於現今成為中國首批歷史文化名城,建築遺跡豐富,亦時常作為文化、藝術家進駐的文藝重鎮。「南京18號小院」所在位址曾是軍情機密要地與兵工廠,兵工廠的人員宿舍在時代變遷後開放為可租賃園區,陸續便有電影、藝術、設計公司,以及餐廳、咖啡店等人文空間進駐。
斜屋頂,黑瓦片,菱形方塊磚圍牆,南京18號小院的灰黑色調小屋,便隱身在蜿蜒的方塊磚矮牆內,設計師李靜敏保留部分房屋結構,著意添加了幾許新元素,將舊時代的東方美學以現代手法重新演繹,融會禪味向現代藝術致敬。走入小院的環形小道,一扇平靜水池上有安心岩堆疊而成的小石柱,仿若日晷,立竿見影,水池後方立著一方杉木清水模牆,長方牆上開鑿一圓鏤空,圓框著安心岩日晷,從小屋內向外望可見方圓交錯的層疊之美,將中國山水園林的建築意境轉譯表現,藉由這條穿透內外的軸線連結屋內空間。空間的木構造透露著歲月的味道,將之保留,藉由簡約的木質、藤編座椅搭配長中島形塑輕然而悠閒的人文質韻,接待區長桌跨越空間形成屋外前廊的延伸,室內桌腳為石,室外桌面為混凝土,灰韻相映成趣,與後院蘊含盎然生意的日式庭園山水形成兩樣風景,環繞房屋的設計核心皆是文藝氣息。此處作為襲園美術館的延伸,可以品味自然農法的台灣茶酩,也有蒔花弄草的花藝課程、瑜珈、文藝展覽等活動,不設限地開放給在地文藝需求,亦經營旅宿,讓人到此感受老房子改造後的氛圍,多功能的榻榻米茶室上方蘊藏閣樓空間,靜謐、寫意的現代方東文化之旅油然而生。
僕人建築空間整合
Abraham Lee Design
主要設計:李靜敏.金聖偉.袁天楠
空間性質:藝術館.會所
空間面積:62㎡
主要建材:燒杉板.磷酸鍍鋅鐵.實木.清水混凝土.天然石材
座落位置:中國南京
影像:黃秉文.王海華
採訪:傢飾編輯部