中國上下新北京店

Kengo Kuma & Associates｜隈研吾建築都市設計事務所

志在將中國的工匠精神傳承給現代的愛馬仕（Hermes）的旗下品牌-上下北京店（Shangxia Beijing）。為了將「上下」所追求的新方向空間化，隈研吾建築都市設計事務所（Kengo Kuma and Associates）對10年前設計的同一場所進行了再次翻新。

隈研吾（Kengo Kuma）認為一個中性透明的空間，就像人和物漂浮在光中一樣，使得「上下」的產品更加突出。為此，使用邊長為 140 毫米、厚度為 50 毫米的菱形玻璃磚來可視化光的透射、反射和折射等複雜現象。這個菱形是像徵「上下」的符號，從早期的商店開始就經常使用，並且選自可以放大複雜光線效果的形狀，例如鑽石切割後。支撐透明玻璃磚的五金構件盡可能隱藏，將玻璃磚組合在一起，平衡支撐桿的偏斜和晃動。此外，菱形的一側被塗成白色，故意遮擋一些視線和光線，創造了一個神秘的空間，在這個空間中，由於光的作用，虛實混合，產生視覺偏差。

「上下」多彩的產品在玻璃磚放大的光影映襯下，美輪美奐。隈研吾建築都市設計事務所試圖復興中國追求光之美和特殊光彩的文化傳統。

主要設計：隈研吾．寺崎豊．周画秋．毛毛雨

結構工程：上海建築裝飾集團申兴裝飾工程公司

空間性質：服飾店

業主：上下

空間面積：152 ㎡

主要建材：玻璃磚

座落位置：中國北京

影像：加納永一

採訪：劉湘怡

文字：隈研吾建築都市設計事務所

Kengo Kuma & Associates｜隈研吾建築都市設計事務所

Kengo Kuma was born in 1954. He established Kengo Kuma & Associates in 1990. He is currently a University Professor and Professor Emeritus at the University of Tokyo after teaching at Keio University and the University of Tokyo. KKAA projects are currently underway in more than 40 countries. Kengo Kuma proposes architecture that opens up new relationships between nature, technology, and human beings. His major publications include Zen Shigoto(Kengo Kuma – the complete works, Daiwa Shobo), Ten Sen Men (“point, line, plane”, Iwanami Shoten), Makeru Kenchiku (Architecture of Defeat, Iwanami Shoten), Shizen na Kenchiku (Natural Architecture, Iwanami Shinsho), Chii-sana Kenchiku (Small Architecture, Iwanami Shinsho) and many others.