台北 精品鐘錶行

此鐘錶零售空間座落於新建案一樓，緊鄰公園，擁有充足採光與良好街景視野。團隊跳脫典型鐘錶店面形式，讓外觀開放通透，場域介於展示間與工作室之間，營造親近又神祕的氛圍感。業主對私密性與質感要求敏銳，因此以「彈性」與「開放」為設計核心策略，選用中性色調與可調整的家具配置，使場域能在不同的使用情境間自然切換。

This watch boutique occupies the ground floor of a new residential building, adjacent to a park with ample daylight and open street views. Instead of following the conventions of a traditional watch store, the design adopts an open, transparent frontage that positions the space between a showroom and a workshop, creating an atmosphere that is both welcoming and mysterious. With the client's emphasis on privacy and refined quality, the design centers on flexibility and openness: a neutral palette and movable furnishings allow the interior to shift naturally between display, consultation, and social use.

內部隱密的錶款交易區，視線能延展至出口，門禁由內部控制，以應對高單價商品交易可能產生的風險。交易室只透入少量自然光，以挖空小窗引入細微的光影與街景。皮革包覆的訂製交易桌提供穩重感，避免刮傷錶面；天花弧線由外延伸至內，光線以柔軟的角度散開，不強烈卻能聚焦於展示櫃與桌面。錶櫃區細節亦經過細膩挑選：吊燈需精準照亮錶面、避免喧賓奪主；櫃體以亮面不鏽鋼結構襯托輕盈量體，與燈具相輔相成。轉角處的流體造型立燈則呼應入口玻璃磚質地，讓晚間空間呈現小俱樂部般的神秘氣氛。

A quarter-round wall of glass blocks marks the entrance. By orienting the narrow edge outward, the designer refined the curve's proportions and enabled afternoon sunlight to refract through the blocks, casting soft rainbow hues. Although the façade appears permeable on all sides, only one entry is provided, balancing openness with a controlled threshold. Large glass panels maintain visual continuity, while the entrance curve seamlessly extends into the ceiling inside, softening the spatial transition. Freely adjustable cabinets and seating further support varied modes of use. The door leading inward is concealed within the wall composition, appearing as a continuous surface when closed and revealing a warm, inviting glow when opened.

入口以四分之一圓的玻璃磚為視覺焦點。設計師將窄邊朝外，使弧形比例更細緻，也讓午後光線得以在磚體之間折射出彩虹般的光斑。整體開口看似四向通透，彷彿可從任一角度進入，實則僅保留單一入口，使空間在開放與界線之間保持微妙反差。公領域以大片玻璃維持通透感，弧線語彙從入口延伸至天花，使室內外的視覺過渡更加柔和。家具部分則保留高度機動性，櫃體、家具等都能依照業主需求自由調整，也符合收藏、展示與聚會的多元使用需求。通往內部的門被藏於立面分割中，闔上時為完整牆面，開啟時則是帶有暖黃色調的端景，展露出溫潤的空間引導來者入內。

A quarter-round wall of glass blocks marks the entrance. By orienting the narrow edge outward, the designer refined the curve's proportions and enabled afternoon sunlight to refract through the blocks, casting soft rainbow hues. Although the façade appears permeable on all sides, only one entry is provided, balancing openness with a controlled threshold. Large glass panels maintain visual continuity, while the entrance curve seamlessly extends into the ceiling inside, softening the spatial transition. Freely adjustable cabinets and seating further support varied modes of use. The door leading inward is concealed within the wall composition, appearing as a continuous surface when closed and revealing a warm, inviting glow when opened.

全案以細節堆疊氛圍：玻璃磚的折射、天花弧線的延伸、以及局部燈光的編排。設計團隊推翻典型鐘錶店面型態，使其保持開放與溫度，並以更精準的光、材質與動線邏輯回應交易需求。本案承載錶款展示與私密鑑賞需求，也成為業主與友人聚會的場域。沉穩、彈性、低調與細膩在空間中交織，使場域保持充足餘裕，讓業主能在其中不斷探索更多可能性。 

Across the project, atmosphere emerges through restrained details — the refraction of the glass blocks, the continuity of curved light, and the enhanced transparency after removing existing window frames, and the gentle glow of selective lighting at dusk. By departing from traditional boutique typologies, the design maintains both openness and warmth while meeting the privacy demands. The space supports display, consultation, and intimate gatherings, offering quiet flexibility and refinement, and leaving room for the client to continue shaping the environment over time.

主要設計：謝欣慧．陳冠豪

空間面積：106 ㎡

主要建材：礦物塗料．微水泥地坪．鋼刷胡桃木皮．鐵件．灰鏡．實心玻璃磚．鍍鈦不鏽鋼

座落位置：台灣台北

影像：IVAN CHUANG PHOTOGRAPHY

採訪：張薰云

核稿：陳宗瑩