台北醫療診所

大向設計｜Dimension Design

「壤，柔土也。」有如嫩芽安臥於大地，平靜而安定，在扎實濕潤的土壤包裹下默默茁壯，直至破土而出的那一刻，碧綠靈動，帶著無可抵擋的生命張力直指天光，迎風搖曳。這般盎然初生的姿態，象徵此案所期望提供的醫療體驗，透過一站式完整服務以及舒適安定的場域，於身心各層面給予周全照護。

Like a sprout resting quietly beneath the ground, until it breaks through the surface. Vivid and verdant, it stretches upward with vitality, swaying gently in the breeze. This image of new life embodies the medical experience

沿著廊道走向入口，內部氛圍已悄然展露：平靜、安定，包覆感十足。淺色特殊塗料如同細土般緩緩鋪展，搭配深色木皮交織出溫潤畫面，營造「鬆軟土壤孕育新生」的穩定與希望；天地壁材質相異，卻因顏色相近而模糊界線，營造極具包覆性的空間感。

As walking along the corridor toward the entrance, the interior atmosphere subtly unfolds—tranquil, and grounded. A light-hued specialty finish spreads softly, complemented by deep wood veneers that create a warm, layered visual. Together, they evoke the quiet strength and hope of "soft earth nurturing new life." The same finish extends seamlessly across the floor, walls, and ceiling, blurring boundaries and enhancing a deeply immersive spatial experience.

步入場域，團隊將建築邏輯帶入空間設計的理念清晰可見，櫃檯以脫開與解構呈現俐落結構，形塑獨具巧思的造型。寬敞的候診區選用柔軟沙發，搭配不定向式配置，營造舒適、自由的等待氛圍。靜坐等候，視線可穿透空間一窺診療區域，降低環境未知帶來的不安感。長型格局中，設計師善用場域本身的線性特質，將動線一氣呵成，依診療空間的設備需求與使用頻率予以規劃。兩側開窗引入自然光，化解狹長格局中易生的昏暗角落。考量診間所需的隱私性，兩側玻璃特以霧面處理，恰如一層柔光薄膜，柔化日照。

The design team bring architectural logic into interior design. The reception counter is shaped with detached and deconstructed forms, creating a design full of thoughtful character. The spacious waiting area features soft, inviting sofas arranged in a non-directional layout, fostering a sense of freedom and comfort. While seated, one can gaze across partially open spatial divisions, easing anxieties that arise from the unfamiliar.

盤點貫穿全案的兩大主軸：氛圍營造、光線巧思。在安穩柔緩的基底中，燈光設計遵循「點、線、面」的邏輯照亮各角，陰影倒映於米色空間，乍看不經意，卻是精心鋪排的氛圍亮點。同時，花格磚結構作為走道與診間的區隔，層層堆疊呼應細胞再生的生命意象；點綴其中的金屬材質，則於一片柔和中添上一抹俐落。

In response to the elongated layout, the designers skillfully leverage its linear form, creating a fluid and cohesive circulation. Each zone is planned based on its functional needs and frequency of use. Natural light is drawn in through openings on both sides, mitigating the dim corners often found in narrow spaces. Given the need for privacy in treatment rooms, frosted glass is used, softening daylight like a delicate translucent membrane.

本案從光影層次、材質觸感到動線思維，在不疾不徐的節奏中，孕育健康，亦孕育希望。如同嫩芽自泥壤中萌發，空間亦承載著療癒與重生的可能，讓人的心靈得以安放。

Lighting is applied with precision, following the logic of "points, lines, and planes" to illuminate each corner. Shadows fall gently upon the beige surfaces. Meanwhile, gridded tiles delineate corridors and treatment rooms, their stacked forms symbolizing cellular regeneration. Accents of metallic materials introduce a crisp rhythm within the overall softness. Just as a sprout emerges from the soil, the space carries the potential for healing and renewal, offering a place where the body may recover and the spirit may rest.