阿爾巴尼亞地拉那 BOND塔
本案座落於首都內交通要道的十字路口，由兩個五十層樓高的量體組成，外型極具特色，彷彿相互倚靠的兩個高塔，旨在具象呈現此地的發展景象，透過串聯住宅、商業、辦公和酒店空間，反映都市蓬勃的多樣性。別出心裁的外觀不僅為現代城市增添新意，同時象徵歷史輪替和珍貴文化。以阿爾巴尼亞傳統地毯作為靈感，設計師採用參數化設計技術創造結構上的獨特紋理，將過去和現今融合人文，編織成一幅展現都市更迭的鉅作。
Located at the intersection of Dritan Hoxha Avenue, in the western part of Tirana, a development zone, this 50-floor tower is designed to become an icon of the development and modernization of the Albanian capital. The building unites residential, commercial, office and hotel space, reflecting the city's vibrant urban life.Facades have the power to represent, transform, and reflect the history and culture of a society. Bound introduces a new elevation to Tirana, symbolizing progress and urban transformation. The parametric structure of the building reflects the traditional patterns of Albanian carpets, creating a unique texture on the façade.
團隊更以此案展現首都變換不息的風貌，以特殊手法融合歷史元素與現代建築；而外觀彼此依偎的不等高雙塔，輪廓宛如芭蕾舞者優雅的姿態，佇立於城市緊密的建築群中，讓整體視覺更顯輕盈，發散高雅且獨特的氛圍。
Just as a dancer weaves precision into every movement, this building weaves history and culture into a tapestry that reflects the city's evolving identity. Our approach provides a physical representation of Tirana's evolving identity, bringing the influences of historical heritage into a dance with contemporary architectural practices.
Characterized by two interconnected volumes of different heights that meet in a plié in the urban landscape, creating a silhouette reminiscent of the grace of a ballet, the interplay of these forms avoids the creation of a massive urban volume, giving the building an elegant and iconic presence.
建築四周的公共綠地則啟發自阿爾巴尼亞山脈，期望促進人們交流並豐富社區生活。其中，植物的配置模擬山脈中自然的層次變化：高處採用適應力強的植物，呼應高海拔地區的山地植被；低處的植物則採多樣化種植，仿效山谷中的景觀，營造出富有豐富感官體驗的居住場域。
Inspired by the Albanian mountains, the public and green spaces integrated around the building are designed to encourage dialogue and enrich community life. The vegetation strategy mimics the natural gradation found in these mountains, with resilient plants on the higher levels reflecting the high-altitude flora, and varied plantings on the lower levels echoing the mountain valleys, providing a diverse and enriching experience with an interesting variety of textures and scents.
主要建築師：迪奧戈．布里托 約翰．耶穌 朱利安．平托．雷特 弗朗西斯科．倫卡斯特 羅德里戈．維拉斯．博阿斯
結構工程：LAIII
建築面積：54,423 平方公尺
主要結構：混凝土
座落位置：阿爾巴尼亞地拉那
影像：Plomp
文字：OODA
採訪：張薰云
Principal Architects：Diogo Brito．João Jesus．Julião Pinto Leite．Francisco Lencastre．Rodrigo Vilas-Boas
Structural Engineering：LAIII
Building Area：54,423 m²
Principal Structure：Concrete
Location：Tirana, Albania
Photo：Plomp
Text：OODA
Interview：Hsun Yun Chang
