新竹陳宅

翔騏空間設計　SHIANG CHI

「間」（Ma），一種存在於日本文化中的獨特美學，是對於留白空間的思考，亦是在寂靜的「無」中，隔絕時間的流逝，得到對於生的醒悟。間，門與日之間，停頓的空白是對於時間與空間的尊重，更期望在此之中達到平靜的和諧與平衡。在傳統日系建築中，便常以簡約襯托空間的純粹，留下足夠的「間」，供居者得到真正的休憩，以及留白所帶來的無限想像，進而獲得居所的安逸與平和。

本案業主受到日式美學的薰陶，期望在快步的城市生活中，找尋屬於自身的歲月靜好，因此更加憧憬一座仿若與世隔絕的生活場域。由於居住人口單純，加上夫妻品味相投，空間上亦有更多的實現與可能。翔騏設計大膽地以高機能性的礦物塗料作為全室用材，並依區域需求選擇塗層機能，例如地面選用易除汙塗層，衛浴牆面使用防水塗層等，以同時滿足設計與功能之健全。此外，選擇不拆除原有的磁磚地面，而是巧妙利用塗料改變地坪，以保持天、地、壁三者合一的純白美感，以工法的層層堆疊，達到穩固效能以及色調的統一，成就全區的穿透與延伸。家具方面則圍繞玻璃、壓克力、鏡面等輕質感材質定製，在空間與光線的共舞中，瀰漫舒適與通透氛圍。

綜觀全區線條俐落，簡約雅致，入室便能夠隨天花的上揚打開這座純白場域，唯一曲線剪裁留於客廳主窗前，除收納窗簾盒外，同時製造出柔和間接照明，使人彷彿踏入平行時空般，沉浸於純粹的空間氛圍中。隨長廊深入，視線延伸進入主臥，為業主的主要生活空間，設計師以開放式衣櫃寬闊視感，室內的白更與窗外的景觀相映，搭起空間內外的橋梁。