智利蘭科　渡假小屋

Cristián Izquierdo-Izquierdo Lehmann Architects

This guest pavilion is located on the side of a vacation home facing lake Ranco, in southern Chile. The project is conceived as a pavilion to contemplate the forest, composed of two overlapping floors that exhibit both similarity and divergence between its parts.

The first floor contains a common area for living, cooking and eating, open to the landscape at 360° on the inside. Its circular floor plan is delimited by 18 equal modules of pillars and beams, which together with 3 interior pillars and beams support the loads on it. The second floor contains 3 en-suite bedrooms in 3 autonomous "boxes", closed on three sides and open towards the treetops. They are arranged triangularly around a hall concentric to the circle, displaced 56 cm. with respect to its bisector. The glazed circular enclosure crosses these boxes, generating double heights that illuminate the hall laterally, ending in an upper cornice. The off-center arrangement of the staircase minimizes the circulation between the bedrooms, qualifies a larger space in the common area and makes the harmonic difference between the two floors evident.

該項目位於智利南部的旅遊勝地蘭科湖，作為一處可凝視森林與湖泊的亭樓小屋，建築共由兩層重疊的地板構成，而上下層的設計帶有異曲同工之妙的趣味。

一樓公共空間包含起居室、烹飪區和用餐區，內部360°面向景觀開放。此外，一樓共由18個均等的柱和橫梁模塊界定，它們與3個結構柱及橫梁一起支撐上層的負重。二樓有三間附設私人衛浴的獨立客房，其同樣各自向外部景觀開放。三間客房以圓心為依歸，圍塑成等邊三角形的排列形式。再者，玻璃外牆放大內部空間的挑高，讓自然光從各處湧入內部、照亮空間。樓梯位置刻意偏離圓心，使兩層樓之間的差異變得明顯。設計師藉由不均等的區域分布，一來可有效降低客房之間的動線干擾，更順勢在公共區域形成更充裕的使用尺度。