巴西弗洛里亞諾波利斯　向海之家

Tetro Arquitetura

此宅座落於海與山勢交匯地帶，基地位於臨海山坡之上，面向大陸山脈展開視野。因應高差與景觀條件，建築配置大尺度觀景平台，使室內外視線得以向外延伸，將周圍地景納入日常生活的感知之中。設計以回應環境為出發點，從在地地景與結構記憶中汲取靈感，一方面轉譯海中岩石所形成的節奏與重量感，另一方面借鑑當地標誌性大橋所展現的結構邏輯，轉化為建築量體與構造語彙的重要線索，使建築不再作為孤立量體而存在，而是透過結構與配置，建立與地景之間的對話關係。

Florianópolis is an island located on the southern coast of Brazil, where nature manifests itself exuberantly, especially through the sea and mountains. It is in the midst of this scenario, hanging on a hillside by the sea and facing the continental mountains, that Ponte House appears, with a project that seeks to respond in a sensitive way to the environment, standing out as an architectural expression that transcends residential function. Located on the banks of the Cacupé sea, this residence integrates harmoniously with the surroundings, taking inspiration from nature and local characteristics for its design: The bridge and the stones in the water become the great inspirations.

整體結構由兩道自地面延伸而出的主梁為基地，公私場域皆落於兩根穩固的柱體之上，並依循其結構秩序鋪陳動線。設計團隊順應基地良好的環境條件，配置大尺度鋼構出簷與下層懸挑式泳池。出簷不僅有效減緩西向日照，也同時發揮遮陽作用。鋼材與穿孔金屬板的運用，則隱約呼應當地大橋的結構語言，將地方記憶轉化為當代建築細節。

The approach to dealing with solar incidence, through generous structured steel eaves, highlights the search for efficiency and aesthetics. This solution not only meets practical demands, minimizing the effects of the setting sun, but also pays a subtle homage to the Hercílio Luz Bridge, through the use of steel and perforated sheets used on the floor of the bridge and the house's balconies. The main structure of the house is defined by two beams that emerge from the ground and rest on two pillars. The bedrooms and social areas develop around these beams.

泳池充分利用地理條件，向海方向大幅延展，形成如同漂浮於半空中的設覺效果，拉近建築與海景之間的關係；室內空間亦運用天然石材向周遭景觀致意，使建築在強烈結構表現外，仍與在地自然保持連結。隨著時間推移，光線與景觀在室內生成不斷變化的觀看經驗，使居者能於此遠望海面與山脈，靜享海風陽光拂過臉龐的時光。

On the lower floor, the swimming pool, suspended over two other rooms, advances towards the sea. Inside, natural stones finishes reference the local nature. Ponte House's carefully planned alignment towards the west offers a privileged view of the continental sea and the majestic mountains of the Serra Catarinense. This positioning not only takes advantage of the scenic beauty of the region, but also creates a unique atmosphere for residents, who find themselves immersed in stunning panoramas that transform throughout the day.