葡萄牙格蘭杜拉　山坡房屋

SIA arquitectura

In a territory occupied by the proximity of other lots, the terrain is protected by materializing its boundary. The landscape is contained within the lot, keeping the beach underfoot. The compression of the dune, between the walls, transforms the terrain into an inhabited house.

此項目受惠於地形，憑藉周圍地塊形成的實體化的邊界獲得保護。本案景觀亦是地塊的一部份，坐擁大片海灘，並在沙丘之間形成居所。

The house is the boundary, the gesture that frames the view. Against the fragmented program, there is a desire for a unifying design. The rhythm of the volumes, almost blind, constructs the periphery. Each unit, room, and patio, is a secret place of rest. The private spaces are completed and amplified in the exterior. The living room extends into the sand, under the shade, prolonging itself.

房子即為邊界，框住周遭景觀。相較於破碎的設計，人們渴望看到統一性，量體形成的節奏感造就周圍景致，使每個單元、房間、天井，都成為休憩的秘密場所；私人空間則在位於外部並放大場域，再透過延伸起居室至沙灘與樹蔭下，延長整體視覺設計。

Principal Architects：SIA arquitectura

Structural Engineering：Prodetail

Coordinators：Ana Cravinho．Inês Cordovil．Sofia Pinto Basto

Collaborators：Ana Rita Martins．Matija Peric

Construction：ECM Engenharia e Construção, Lda

Landscape architecture：Greengest

Building Area：571,10 m2

Photo：Francisco Nogueira

Collator：Chloe Su

主要建築師：SIA arquitectura

結構工程：Prodetail

協調員：安娜．克拉維尼奧　Inês Cordovil　索菲亞．平托．巴斯托

合作者：安娜．麗塔．馬丁斯　馬蒂亞．佩里克

施工單位：ECM Engenharia e Construção, Lda

景觀設計：Greengest

建築面積：571,10平方公尺

照片：弗朗西斯科．諾蓋拉

整理：蘇新婷

SIA arquitectura

Founded in 2007 our architecture studio started with the selection of a house. We have start from the beginning: the desire to inhabit the city. Not in a merely utilitarian way, inhabiting in the city, but seeking an ambition of comfort that we believe the city can offer. We have chosen the place, the street, the valley, the view, the program and the risk of the incumbency of the entire process. The practice of architecture involves these decisions, taken with the conviction that small actions, accurate and relevant, naturally amplify.

延伸閱讀