西班牙伊比薩島 夢之家
這座「夢之家」最初建於1990年代，由蘇奇羅建築師設計，採用傳統的伊比薩風格，並且面向老城的壯觀景色。擁有大型泳池，懸浮於海面上，這次的全面翻修有兩個主要目標：一是將傳統的伊比薩波希米亞風格與現代感、全年宜居的舒適性結合；二是創造更多開放空間，讓內外區域之間能夠流暢相連。
Originally built in the 1990s, the House of Dreams was designed by Zucchero Architects after the traditional Ibiza home and orientated to enjoy stunning views toward Ibiza Old Town. The property, which has a large pool and is perched above the sea, was completed renovated with two main goals in mind: to embrace the traditional Ibiza bohemian style, combined with modern comforts to ensure year round liveability, and to create more open areas that easily flown from one to another – inside and outside.
為了實現這些願景，設計師在屋內外的門廊、拱門採用了圓弧形設計，並運用手工的「灰泥」石灰洗漆，呈現豐富的質感。圓弧形元素亦套用於廚房中島的設計，使其成為別墅的社交中心。室內外，地板均採用大型、精緻大理石紋的義大利瓷磚，展現精緻質感。
This was accomplished by replicating the arc shape, which is found on the exterior porch arches, inside the house, combined with handcrafted "stucco" lime wash in various textures. The arc shape was also the inspiration for the custom made kitchen island which is a social focal point of the villa. The flooring both inside and out are composed of large, delicately marbled Italian porcelain tiles.
整體設計亮點是挑高兩層樓的客廳，訂製的樓梯採用懸浮式設計，展現優雅的輕盈感受。其中，最大特色是懸掛於中央的吊燈，由高度落差和多種尺寸的半透明瑪瑙圓石構成。在原建築中獨特的拱形元素，則被用來連接各個空間。來到開放式主臥，訂製的懸浮木質床，搭配大面開窗，引入令人屏息的海景和伊比薩風光。此外，採光豐沛的浴室裡，配置Cocoon 浴缸，成為通透空間的點睛之筆。
The focal point of the property is the spacious living area with double height ceiling. It has a new bespoke staircase that is designed with floating steps for elegance and lightness. The main feature of this huge room is a central hanging chandelier defined by translucent onyx circular stones varying in height and size. The arch, which was so characteristic of the old house, was used to anchor every shelf across multiple rooms. The custom made floating wood bed in the open-concept master bedroom overlooks a wide window that provides breath-taking views of the sea and Ibiza. The bathroom, which features a stunning Cocoon bathtub, is bright and airy in the room due to an abundance of natural light.
為了尊重每位住戶的隱私，其餘臥室環繞中央區域，營造出傳統住宅的氛圍，且每間臥室皆有專屬的戶外空間。這座選用波希米亞風的家具和照明的迷人住宅，搭配老舊橡木、灰泥和瓷磚點綴，展現獨特魅力；同時有地暖、按摩浴缸、溫水游泳池和蒸汽室，以創造全年舒適宜人的居住空間。
While respecting the privacy of each individual, the other bedrooms are positioned organically around the central area, creating the feeling of being in a traditional family home and each suite opens directly to its own outdoor space. This captivating residence features Bohemian-inspired furnishings and lighting, along with aged oak wood, stucco, and porcelain accents. The villa has been equipped with underfloor heating, a rooftop Jacuzzi, warm water swimming pool and steam room to ensure the house can be enjoyed year round.
除此之外，團隊為泳池進行翻新工程，成為全案脫穎而出的設計巧思。除了特別添置噴泉和淺水池，更設置座位區供人欣賞美麗的景色；10公尺長的游泳池，設有吧台和休息區。綜觀全案，設計師透過獨特的伊比薩建築風格，展現流暢動線的布局思維。
Finally, the pool redesign distinguishes the House of Dreams from other homes. This consists of two shallow pools with fountains and seating to enjoy the essential views, a 10m swimming area with a swim up bar across from a dry seating lounge. The entire piece of unique Ibiza architecture is integrated through an incredibly fluid relationship between the interior and exterior.
主要建築師：盧奇亞諾．蘇奇羅
結構工程：歐帕盧斯義大利設計股份有限公司
施工單位：羅德里戈 戈梅茲建築有限公司
空間性質：別墅
建築面積：307,07平方公尺
主要結構：混凝土．金屬
主要建材：義大利瓷磚、大理石、灰泥、木材
座落位置：西班牙伊比薩島
影像： 艾利．弗拉米爾 艾瑪．路易絲
文字：蘇奇羅建築師事務所
整理：張薰云
Principal Architects：Luciano Zucchero
Structural Engineering：Opalus Group Design Italy Ltd.
Contractor：Rodrigo Gómez Construction Ltd Character of Space：Villa
Building Area：307,07 ㎡
Site Area：1.074,00 ㎡
Principal Materials：Italian tiles ．marble．stucco．wood.
Principal Structure：Concrete．metal
Location：Ibiza, Spain
Photos：Ali Framil Photography．Emma Luoise Photography
Text：Zucchero Architects
Collator：Hsun Yun Chang
He possesses a special world view and talent that provides a total package of Architecture, Landscaping, Urban and Interior Design whit an extensive experience in the design and management of complex international residential projects.
Zucchero's world famous designs, such as 10 Degrees and the signature Über Houses Series, ensure every project is handled with flair, originality and safety.
Mr. Zucchero is also available to work together with other architects in designing and facilitating of their personal projects in Ibiza offering management and consulting services.
ZA has strategic alliances with renowned architectural & interior design firms in London, Amsterdam, , Mykonos and Italy. Mr. Zucchero is also the Co Director of Ibiza Concepts, a dynamic property development company based both in London and Ibiza and Opalus Group, an international design studio basedo in Pesaro, Italy.
To meet the demands of the fast-developing economies overseas , we continue to expand and diversify our operations opening an international office in Argentina through a partnership with Perez-Cortes & Gonzalez Arquitectos, one of the leading architecture firms with a hybrid mixed background in design, engineering and real estate development .
